Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте, Telegram и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Санкт-Петербург)

постер "1917"
1917  английский 
16+
1917
ближайший сеанс сегодня
2040: Будущее ждет 
6+
 новый
2040
единственный сеанс завтра
постер "Джентльмены"
Джентльмены  английский 
18+
The Gentlemen
ближайший сеанс сегодня
постер "Жан Поль Готье, с любовью"
Жан Поль Готье, с любовью  французский 
18+
Jean Paul Gaultier: Freak and Chic
ближайший сеанс сегодня
постер "Западня для дьявола"
Западня для дьявола  английский 
16+
 новый
In the Trap
ближайший сеанс завтра
Haruka naru yama no yobigoe
единственный сеанс через 4 дня
постер "Зов предков"
Зов предков  английский 
6+
The Call of the Wild
единственный сеанс завтра
постер "Маленькие женщины"
Маленькие женщины  английский 
12+
Little Women
единственный сеанс сегодня
постер "Маяк"
Маяк  английский 
18+
The Lighthouse
ближайший сеанс сегодня
постер "Мое прекрасное лето с Софи"
Мое прекрасное лето с Софи  французский 
18+
Une fille facile
единственный сеанс сегодня
Моя собака Идиот 
16+
 новый
Mon chien stupide
единственный сеанс сегодня
Otoko wa tsurai yo
единственный сеанс через 3 дня
Otoko wa tsurai yo: Shibamata bojo
единственный сеанс через 5 дней
Otoko wa tsurai yo 50: Okaeri Tora-san
единственный сеанс послезавтра
Otoko wa tsurai yo: Boukyou hen
единственный сеанс через 4 дня
постер "Одержимость"
Одержи­мость  английский 
16+
Whiplash
единственный сеанс завтра
постер "Офицер и шпион"
Офицер и шпион  французский 
16+
J'accuse
ближайший сеанс сегодня
постер "Свистуны"
Свистуны  румынский 
16+
The Whistlers
единственный сеанс завтра
постер "Скандал"
Скандал  английский 
18+
Bombshell
ближайший сеанс сегодня
постер "Счастливое число 5"
Счаст­ливое число 5  итальянский 
16+
5 è il numero perfetto
ближайший сеанс сегодня
Сыновья 
16+
 новый
Musuko
единственный сеанс через 5 дней
постер "Только ты"
Только ты  английский 
18+
Only You
ближайший сеанс сегодня
постер "Тридцать"
Тридцать  немецкий 
18+
Dreissig
ближайший сеанс завтра
постер "Удивительное путешествие Доктора Дулиттла"
The voyage of Doctor Dolittle
ближайший сеанс завтра
постер "Форрест Гамп"
Форрест Гамп  английский 
12+
Forrest Gump
ближайший сеанс сегодня
постер "Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн"
Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn
ближайший сеанс сегодня
Школа II 
16+
 новый
Gakko II
единственный сеанс через 3 дня
постер "Эма: Танец страсти"
Эма: Танец страсти  испанский 
18+
Ema
единственный сеанс завтра