Добро пожаловать на SubsCity! :)
Это удобное и всегда актуальное расписание показа фильмов на языке оригинала (с русскими субтитрами) в кинотеатрах Москвы и Санкт-Петербурга.
Билеты на выбранные сеансы вы можете купить онлайн с помощью сервиса Касса.Рамблер.
Подписывайтесь на нас в ВКонтакте, Telegram и Facebook и не пропустите ни одного нового фильма в кино на языке оригинала!

Фильмы на языке оригинала с русскими субтитрами (Санкт-Петербург)

постер "Lil Peep: всё для всех"
Lil Peep: всё для всех  английский 
18+
Everybody's Everything
единственный сеанс завтра
постер "Атлантика"
Атлантика  французский 
16+
Atlantique
ближайший сеанс завтра
постер "Аэронавты"
Аэронавты  английский 
16+
The Aeronauts
ближайший сеанс сегодня
Ballet Now
единственный сеанс сегодня
постер "Безумный Макс: Дорога ярости"
Безумный Макс: Дорога ярости  английский 
16+
Mad Max: Fury Road
ближайший сеанс сегодня
постер "Вайолет Эвергарден: вечность и призрак пера"
Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou
единственный сеанс послезавтра
Fortunata
единственный сеанс сегодня
постер "Война токов"
Война токов  английский 
12+
The Current War
ближайший сеанс сегодня
Meeting Gorbachev
ближайший сеанс сегодня
State Funeral
единственный сеанс через 5 дней
постер "Достать ножи"
Достать ножи  английский 
18+
Knives Out
ближайший сеанс завтра
постер "Зверь"
Зверь  корейский 
16+
 новый
Biseuteo
ближайший сеанс завтра
Bangla
единственный сеанс сегодня
La casa di famiglia
единственный сеанс завтра
Xurmalar Yetişən Vaxt
единственный сеанс через 4 дня
Space Dogs
единственный сеанс послезавтра
Lil' Buck: Real Swan
единственный сеанс завтра
Моя бабушка с Марса 
16+
 новый
My Granny from Mars
единственный сеанс сегодня
Matera. Verborgene Heimat
ближайший сеанс сегодня
Restiamo amici
ближайший сеанс завтра
Masukarêdo hoteru
единственный сеанс через 5 дней
постер "Первая любовь"
Первая любовь  японский 
16+
Hatsukoi
единственный сеанс послезавтра
единственный сеанс через 5 дней
Ti presento Sofia
единственный сеанс завтра
постер "Предатель"
Предатель  итальянский 
16+
Il traditore
единственный сеанс через 3 дня
постер "Прекрасная эпоха"
Прекрасная эпоха  французский 
18+
La belle époque
ближайший сеанс завтра
Придне­стровье 
16+
 новый
Transnistra
единственный сеанс завтра
единственный сеанс через 5 дней
Piazza Vittorio
единственный сеанс сегодня
постер "Рождество на двоих"
Рождество на двоих  английский 
16+
Last Christmas
ближайший сеанс сегодня
La Russie selon Ekaterina
единственный сеанс завтра
постер "Сиротский Бруклин"
Сиротский Бруклин  английский 
18+
Motherless Brooklyn
ближайший сеанс сегодня
постер "Фабрика грёз"
Фабрика грёз  немецкий 
12+
Traumfabrik
единственный сеанс через 3 дня
постер "Холодное сердце II"
Холодное сердце II  английский 
6+
Frozen II
ближайший сеанс сегодня